Ele foi o primeiro a acordar. Não se mexeu muito para não acordá-la. Olhou para ela e pensou:
"Meu Deus... ela é tão linda... principalmente assim... tão doce... tão suave..."

Logo depois, Anna levantou. Sonolenta, se espreguiçando, ela olhou para Nick, que continuava a observá-la.
- O que foi? - ela perguntou, sorrindo.
- Nada. Só estava pensando. - ele retribuiu o sorriso.
- Uaaaahhhh... eu ainda estou com sono... - ela disse, se acomodando novamente no sofá.
- Durma. - ele sussurrou no ouvido dela, acariciando seu cabelo.

Mais tarde...
- Hmmm... - disse Anna, sonolenta, mais uma vez - que horas são?
- 21:30, dona preguiça... - disse Nick, dando um pequeno beijo em sua testa.
- Meus Deus... - ela esfregou os olhos - dormi demais... desculpe, acho que abusei de você...
- Que isso... foi muito agradável te assistir dormir... como um bebê.
Os dois ficaram em silêncio, até que Nick disse:
- Bom, acho melhor eu ir.
- Já?
- Já. Eu também estou com sono. Quer que eu ajude com a sala?
- Não precisa. Já me aproveitei muito de você hoje!
- Nada... eu ajudei a fazer a bagunça, então ajudo a limpar também.
- Obrigada, então! - ela disse, caminhando até o vídeo e retirando a fita que ainda estava lá. Depois desligou a televisão.
Enquanto isso, Nick recolhia a pipoca caída pela sala e colocava na tigela. Ao terminar, deu-a para Anna.
- E as fitas?
- Huh?
- Nós só assistimos uma e foi uma...
- Porcaria?
- Não... eu não diria porcaria. Eu diria que foi... hum... uma porcaria! Bom...
- Vou devolvê-las. Tá a fim de assistir?
- Talvez. Mas agora??
- Sei lá. Talvez outro dia. Mas se esses filmes forem iguais ao primeiro... acho melhor pergamos outros!
- Você tem razão...
Foram até a cozinha levar a tigela de pipocas.
- Bom, acho que agora eu vou embora... até amanhã, Bia.
- Até, Nick.

Anna acompanhou Nick até a porta. Eles moravam bem próximos. Suas casas eram separadas apenas por uma rua. Então, ela ficou observando até que ele chegasse em casa. Ao chegar, Nick virou-se, deu tchau pra ela e entrou. Anna fez o mesmo.
- Dormi tanto e agora estou sem sono... beleza! - ela disse para si mesma.

E na casa de Nick...
- Mmmmm... eu estou cansando. Não fiz nada mas... estou. - ele riu de si mesmo, deitando na cama com uma certa "violência".